Rekinger Post vom 20.06.2006



Rekinger Post
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offizielles Informationsorgan der Gemeinde Rekingen AG
Juni 2006 - Nr. 6/2006

Impressum
    Redaktion:
    E-Mail:
Gemeindekanzlei Rekingen
kanzlei@rekingen.ch
    Auflage:
ca. 480 Ex.
    Erscheinung:
ca. 1 x pro Monat
Insertionspreise
    halbe Breite:
Fr. 6.00 pro cm
    ganze Breite:
Fr. 10.00 pro cm
Redaktionsschluss

Nr. 72006: 24. Juli 2006

Gemeinderat

Gratulationen

Der Gemeinderat kann folgenden Personen zum Geburtstag gratulieren und wünscht alles Gute und gute Gesundheit:

09. Juni 2006 Franz Mösch 90. Geburtstag
18. Juni 2006 Elisabeth Stritmatter 80. Geburtstag
20. Juni 2006 Josef Marty 80. Geburtstag

Sommerzeit – Ferienzeit

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Sommer!

Gemeindeversammlungen

Veröffentlichung der Beschlüsse der Einwohner-

und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 9. bzw. 14. Juni 2006

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse veröffentlicht. Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.

Traktanden Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Juni 2006

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 2. Dezember 2005 (Genehmigung)
2. Rechenschaftsbericht des Gemeinderates pro 2005 (Kenntnisnahme)
3. Verwaltungsrechnung 2005 (Genehmigung)
4. Genehmigung eines Verpflichtungskredites für den Leitungszusammenschluss Oberwiesenstrasse - Lättenweg über Fr. 66'000.00 inkl. MwSt. (Genehmigung)

Sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Juni 2006 unterliegen dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 18. Juli 2006.

Traktanden Ortsbürgergemeindeversammlung vom 14. Juni 2006

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 2. Dezember 2006 (Genehmigung)
2. Rechenschaftsbericht des Gemeinderates pro 2005 (Kenntnisnahme)
3. Verwaltungsrechnung 2005 (Genehmigung)

Sämtliche Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 14. Juni 2006 konnten definitiv beschlossen werden.

1. Augustfeier

Als 1. Augustrednerin konnte Christa Ledergerber Burger, Freienwil, gewonnen werden. Sie ist Präsidentin des Gewerbevereins Surbtal. Das detaillierte Programm wird zu einem späteren Zeitpunkt in jeden Haushalt von Rekingen verteilt.

Baugesuche und Bewilligungen

Der Gemeinderat stellt fest, dass in der Gemeinde Rekingen vermehrt gebaut wird ohne Baubewilligung. Es wird deshalb geraten, auch bei vermeintlich geringfügigen Bauvorhaben mit der Gemeindekanzlei vorgängig Kontakt aufzunehmen. So können Unannehmlichkeiten vermieden werden.

Strassensperrung

Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt wird den Strassenbelag bei der Überquerung der Rheintalstrasse erneuern. Die Brücke wird deshalb vom 24. bis 29. Juli 2006 für jeglichen Verkehr gesperrt sein. Näheres betreffend Organisation wird in den öffentlichen Publikationsorganen zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt.

Auftragserteilungen

Der Gemeinderat konnte folgende Aufträge erteilen:

Statistiken

Arbeitslosen-Statistik

Per Ende Mai 2006 waren 26 (Vormonat 28) Personen der Gemeinde arbeitslos gemeldet.


Gemeindekanzlei

Gültigkeit der Ausweispapiere

Planen auch Sie bereits die nächsten Ferien? Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig, ob die Identitätskarte oder der Reisepass noch gültig ist. Die Neuausstellung dauert für beide Papiere ca. zwei Wochen. An die Fotos werden hohe Anforderungen gestellt. Für detaillierte Auskünfte steht Ihnen unsere Gemeindekanzlei gerne zur Verfügung oder können im Internet unter www.rekingen.ch (Verwaltung A – Z/Pass und IDK) nachgelesen werden.

Wir begrüssen....

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die oben genannten Zuzüge nicht zwingend abschliessend sind. Aufgrund des Datenschutzes werden nur diejenigen Personen aufgeführt, welche keine Einwände haben.

Unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle Aarg. Anwaltsverband, nächste Termine

An den aufgeführten Donnerstagen in:


An den aufgeführten Montagen in:

Öffnungszeiten von 18.00 bis 19.00 Uhr (Ratsuchende wollen sich um 18.00 Uhr einfinden. Wartet um 18.30 Uhr niemand mehr, wird die Stelle geschlossen).

Mütter- und Väterberatungsstelle Rekingen

Mütter- und Väterberatungsstelle Rekingen
Die Beratung findet jeden 3. Donnerstag des Monates, im Gemeindesaal, 1. Stock statt.
BERATUNGSTAGDATUMZEIT
Donnerstag 20. Juli 2006 13.30 – 15.30 Uhr
Donnerstag 17. August 2006 13.30 – 15.30 Uhr

Telefonberatungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 08.15 bis 09.15 Uhr, Dienstag von 13.30 bis 15.00 Uhr

Steuer- und Finanzverwaltung

Steuererklärung 2005

Haben Sie die Steuererklärung 2005 schon eingereicht? Noch nicht?
Dann senden Sie uns bitte die Steuerformulare in den nächsten Tagen vollständig ausgefüllt und unterzeichnet zu. Andernfalls benötigen wir ein begründetes Fristerstreckungsgesuch. Bei Fragen geben wir Ihnen gerne Auskunft (T 056 265 00 40).

Allgemeines

Öffnungszeiten Regibad

Juni/Juli/August Montag 10.00 – 20.00 Uhr Übrige Tage 09.00 – 20.00 Uhr

Wannenkult Bad Zurzach

Die Detaillistenvereinigung Bad Zurzach präsentiert vom 13. Mai bis 23. September 2006 Wannenkult - das Sommerspektakel auf Zurzacher Strassen und Plätzen - Schauen Sie vorbei auf www.wannenkult.ch!

2. grenzüberschreitende Kulturnacht Samstag, 31. März 2007

Nach dem Erfolg der ersten grenzüberschreitenden Kulturnacht am 1. April 2005 wird am 31. März 2007 die zweite Auflage dieser besonderen Nacht stattfinden! Künstler, Kulturschaffende und besonders auch Jugendgruppen haben in dieser Nacht die Gelegenheit sich einer interessierten Bevölkerung zu präsentieren! Haben Sie etwas zu zeigen oder arrangieren Sie speziell für diese Nacht ein kulturelles Projekt? Dann melden Sie sich an bei Bad Zurzach Tourismus (T 056 249 24 00 oder info@badzurzach.ch) für den Bezirk Zurzach und beim Fremdenverkehrsamt Küssaberg (T 0049 7741 7228 oder p.vago@küssaberg.org) für Anmeldungen aus Küssaberg.



25. Juni 2006 19.00 Uhr Dorfgottesdienst mit Trunk
01. Juli 2006 18.00 Uhr Katholischer Gottesdienst
27. August 2006 10.30 Uhr Dorfgottesdienst mit 25 Jahre Trottenjubiläum (Programm folgt in der nächsten Rekinger Post)
09. September 2006 18.00 Uhr Katholischer Gottesdienst
24. September 2006 19.00 Uhr Dorfgottesdienst mit Trunk und dem Münsterchor Bad Zurzach

Termine, welche man nicht verpassen sollte:

Juni23. bis 25. Kreisturnfest Niederrohrdorf STV Rekingen
24.Obligatorische Übungen FSV Rekingen
25.Dorfgottesdienst mit TrunkTrotte
25.Kant. Schützenfest AppenzellFSV Rekingen
30. Nothelferkurs ZurzachSamariterverein
Juli01. Nothelferkurs ZurzachSamariterverein
01. GesamtübungFeuerwehr RMR
01. Katholischer Gottesdienst Trotte
01. bis 02. VereinsreiseFrauenturnverein
03. RegulatourDamenturnverein
05. Schulschlussfeier Schule Rekingen
08. bis
August13.SommerferienSchule Rekingen
01.AugustfeierGemeinde und Musikgesellschaft Rekingen
01.Bundesfeierschiessen SchneisingenFSV Rekingen
12./13.Tour d’AargovieRad- und Motorfahrverein
20.Kreisspieltag KleindöttingenMänner- und Frauenturnverein
20.Oblig. Schiessen RekingenFSV Rekingen
26. und 27.VereinsreiseDamenturnverein
26. und 27.VereinsreiseMännerturnverein
27.Kreisspieltag DöttingenTurnverein STV
27.Dorfgottesdienst mit 25 Jahre Trotten-jubiläumTrotte
30. Oblig. Schiessen Rekingen FSV Rekingen